این مطلب رو آقای بنادکی در وبلاگ پیشین قرار داده بود که من با تغییراتی اون رو برای داوطلبان منتشر میکنم.
در این پست کتابهای مهم برای کنکور کارشناسی ارشد زبانشناسی را قرار میدم. اگر وقت کردید همه رو بخونید اگر نه اونایی سه ستاره یا چهار ستاره هستند رو بخونید که تا حد زیادی کفایت میکنه. همچنین برای کمک بیشتر درباره منابع ارشد میتونید به نظرات داوطلبان سالهای گذشته درباره منابعی مراجعه کنید که خوندند. برای این کار روی پیوند «آزمون کارشناسی ارشد زبانشناسی» در بخش موضوعی وبلاگ کلیک کنید تا مطالب مربوط رو ببینید.
اما کتابی که خیلی مفید بود و یک دید کلی و عالی از زبانشناسی به ما میده، کتاب زبانشناسی همگانی تآلیف آقای دکتر رضا خیر آبادی از انتشارات فرهنگ هست. اکیدا توصیه میکنم مطالعه خود رو با این کتاب شروع کنید.
(به تعداد ستاره ها توجه کنید. ستاره بیشتر = اهمیت بیشتر)
- زبان و تفکر (دکتر محمدرضا باطنی) **
- نگاهی تازه به دستور زبان (دکتر محمدرضا باطنی)**
- توصیف ساختمان دستوری زبان (دکتر محمدرضا باطنی)**
- چهار گفتار درباره زبان فارسی (دکتر محمدرضا باطنی)**
- پیرامون زبان و زبانشناسی (دکتر محمدرضا باطنی)**
- مجموعه مقالات درباره زبان (دکتر محمدرضا باطنی)**
- مقدمات زبانشناسی (دکتر مهری باقری)***
- مبانی زبانشناسی و کاربرد آن در زبان فارسی (ابوالحسن نجفی)****
- آواشناسی زبان فارسی (دکتر یدالله ثمره)****
- آواشناسی (دکتر علیمحمد حقشناس)****
- ساخت زبان فارسی (دکتر غلامعلی زاده)*
- معنیشناسی (دکتر کورش صفوی) انتشارات سازمان تبلیغات اسلامی**** (چهار یا پنج فصل نخست)
- بررسی زبان (جرج یول - ترجمهی نسرین حیدری)** (اگر خواستید کتاب اصلی رو بخونید)
- درآمدی بر زبانشناسی معاصر (ترجمه دکتر علی درزی - انتشارات سمت)****
- زبانشناسی و زبان (جولیا فالک - ترجمهی دکتر خسرو غلامعلی زاده)*
- مجموعه سوالات آزمون کارشناسی ارشد زبان شناسی همگانی (رضا خیر آبادی) انتشارات کتابخانه فرهنگ****
- (The Study of Language, 2nd edition. (George Yule
- (Linguistics and Language. (Julia Falk
کتابهای بالا برای درس زبانشناسی همگانی کفایت میکنه.
برای درس دستور زبان فارسی:
- دستور زبان فارسی - دو جلد (انوری و احمدی گیوی) انتشارات فاطمی****
- دستور زبان فارسی (دکتر پرویز ناتل خانلری)*
برای درس زبان تخصصی:
- برای زبان عمومی و تخصصی میتونید از انواع کتابهای زبان موجود در بازار ویژه تافل و آیلتس در بخشهای مختلف مثل لغت و درک مطلب و گرامر استفاده کنید.
- 1100 Essential Words ***
- Vocabulary for the College Bound Students **
- Grammar Digest ****
- Essential Words for TOEFL ****
این فهرست در تاریخ 94/6/12 به روز شد.
کتابهای زیر، منابع تکمیلی برای خوندن شماست. در صورتی که منابع بالا رو کامل خوندید و خوب یاد گرفتید و خواستید منابع بیشتری بخونید، میتونید به کتابهای زیر هم مراجعه کنید. گاهی ممکنه از کتابهای زیر هم سوالاتی مطرح بشه. البته برخی از کتابها رو نیاز نیست کامل بخونید و تنها به بخشهایی از اون میشه بسنده کرد.
- ساخت آوایی زبان (دکتر مشکوهالدینی) انتشارات دانشگاه مشهد
- فرهنگ اصطلاحات زبانشناسی (سید جلیل ساغروانیان)
- ساخت زبان فارسی (دکتر خسرو غلامعلی زاده) احیا کتاب
- ساخت اشتقاقی واژه در فارسی امروز (دکتر کلباسی)
- سیر زبانشناسی (دکتر مشکوه الدینی) دانشگاه مشهد
- An Introduction to Language, 4th edition (Victoria Fromkin and Robert Rodman)
- Linguistics (Jean Aitchinson)
- The Dictionary of Phonetics and Phonology (David Crystal)